Textes & Bibliographie
Dans son œuvre, Jan Karpíšek renvoie depuis longtemps à des dialogues essentiels et profondément personnels avec la réalité qui l'entoure. Par la peinture figurative, le dessin tenu comme un journal, la peinture d'action ou les assemblages de ready-made, il prend position sur les questions actuelles d'une pensée anthropocentrique, confrontée à l'expérience intense de l'appartenance de l'être humain à tout ce qui est. L'exposition rétrospective Vývěr ze sbírek, qui présente le travail de Karpíšek de 1999 à 2020, se révèle comme un espace où s'exprime une vision du monde dominée par la volonté de pénétrer l'essence du réel. Karpíšek puise son inspiration dans la religion orientale, plus précisément dans le recueillement et la concentration sur la fleur de lotus au sein de la pratique du zazen. Il accède ainsi aux images, à l'imagination et aux jeux de l'esprit et de la conscience humaine, où l'observateur transforme l'observé et inversement. Ces impulsions créatrices sont complétées par des représentations animistes des formes naturelles comme autant d'êtres. Il trouve une autre source importante en marchant dans son propre jardin de Soběšice, plein de vie, dans la perception attentive de tout ce qui l'entoure. L'axe principal du processus créatif de Karpíšek est la célébration du principe créateur des forces naturelles, avec un accent mis sur le lien indissociable entre l'être humain et la nature. Les figures de ses peintures entrent dans des situations où elles se métamorphosent dans leur rapport à la corporéité et acquièrent les attributs archétypaux de l'énergie créatrice et des forces vivifiantes. Des images visuellement fortes donnent à voir le paysage comme un corps, le corps comme un arbre, des organismes vivants et des identités qui méditent ou marchent dans le jardin, vêtues de manteaux fragiles ou accompagnées de symboles de fertilité. Un autre axe se trouve dans les performances et les interactions de Karpíšek, où il noue une relation authentique avec les processus naturels et les sources de l'énergie créatrice. Dans ses abstractions, ses portraits d'hommes politiques et ses lettres conceptuelles aux abeilles, Karpíšek collabore avec les colonies qu'il élève et auxquelles il laisse le soin d'achever le processus créatif qu'il a engagé. Par ces interactions avec les abeilles, son travail est unique sur la scène artistique tchèque. Face aux questions environnementales, il propose la voie du dialogue intérieur et d'une relation personnelle à la Terre mère. Dans ses conversations avec le réel, Jan Karpíšek montre le lien entre la sensibilité à la nature et la responsabilité de chacun, et il emprunte le chemin de l'espérance.
Il existe quelque chose que l'on peut appeler « la réalité ». Mais cela n'existe pas dans des sphères supérieures de la conscience spirituelle ; cela existe ici, en ce lieu, maintenant, en cet instant. Ce n'est pas un état qu'il faudrait encore atteindre. C'est une réalité qui embrasse tout, et aucun de nous n'en est séparé. Nous en faisons déjà partie. Elle fait déjà partie de nous. Et pourtant elle est un tout : elle n'est pas composée de parties. L'univers est un tout. Bien que nous pensions en être séparés, nous ne le sommes pas. Bien que nous fassions l'expérience de notre corps comme séparé de lui, il ne l'est pas. Cette réalité est presque impossible à mettre en mots, et pourtant elle est réelle. Elle est cet instant. Elle est notre vie même. Elle est l'univers même. Quand je m'assieds en zazen, je fais l'expérience de cette totalité, de cette réalité. Cette vérité contient toutes les autres vérités. Mais elle ne peut être saisie par le seul mental. En regardant ainsi ma propre nature et celle du monde, je suis libre en ce lieu. Libre en cet instant. Parfois nous sommes prisonniers de nos rêves. Parfois pris dans nos souvenirs de ce qui s'est passé. Parfois nous cherchons une vie meilleure que celle-ci, un moi meilleur que celui que nous sommes déjà. Nous fabriquons notre propre insatisfaction. Et si nous avons la chance de tomber sur la vérité qu'a trouvée le Bouddha, nous aussi nous pouvons croiser les jambes sur un coussin, nous asseoir le corps tenu droit et découvrir par nous-mêmes que nous sommes précisément ici, en ce lieu. Que nous vivons précisément en cet instant. Et nous faisons l'expérience du même état que celui qu'a connu le Bouddha il y a plus de 2000 ans.
C'est ainsi que décrit la pratique le maître bouddhiste auprès duquel je me suis fixé comme disciple en 2010, après des années de recherche d'une méthode spirituelle permettant de vivre la réalité dans sa totalité. L'unité du réel, que la conscience humaine a pris l'habitude de découper et de classer en une multitude de parties et de catégories qui se recouvrent, je réapprends sans cesse à en faire directement l'expérience. Par exemple en marchant entre le jardin du haut, où j'habite, et le jardin du bas, où habitent mes abeilles. En chemin, je salue l'Être que forment les Collines rouges au nord de Brno. Quand j'ouvre la ruche dans le jardin du bas, près du ruisseau, je perçois son odeur, proche de celle de la pâte levée au moment de l'élevage du couvain, j'écoute le bourdonnement de la colonie et le frottement des abeilles qui se déplacent sur les rayons, je mâche un morceau de cire vierge avec du nectar de tilleul frais ou un peu de propolis d'aulne raclée sur le bord d'un cadre. Parmi les ouvrières et les faux bourdons qui grouillent, je cherche la reine pour l'attraper dans une cagette et former un essaim artificiel, germe d'une nouvelle colonie. J'apprends la présence d'esprit jusque dans le stress, quand je suis submergé par le travail ou par les besoins soudains de mes trois fils. Tout cela se reflète dans ma peinture, nourrie à ses débuts d'un panthéisme idéaliste et d'une conception ésotérique de la permaculture. Tantôt elle raconte de manière figurative des moments précis d'éveil, tantôt elle philosophe sur le registre de la métaphore, de l'abstraction gestuelle ou de la peinture d'action. J'intègre aussi directement à mon travail d'autres processus qui font partie de ma réalité. Je collabore avec les abeilles, qui rongent les dessins et les textes déposés dans la ruche et bâtissent dessus une œuvre de cire ou de propolis. Parfois je provoque malicieusement les spectateurs en laissant les abeilles ronger des portraits d'hommes politiques auxquels s'attachent des passions fortes et antagonistes. Mais surtout, je vois l'interaction des abeilles comme la manifestation de leur activité naturelle ; en regard, les ratiocinations humaines sont superflues. Les abeilles répondent aux koans par leur travail. Je prépare consciemment la naissance de certains objets, j'en découvre d'autres au jardin, tout faits, comme cette bâche qui couvre le tonneau d'eau de pluie pour que les oiseaux ne s'y noient pas. Elle a été peinte par l'eau qui descend de la gouttière, par la saleté et par les processus de putréfaction des micro-organismes, qui y ont créé une impressionnante scène de dragons. Dans mon travail, je reviens sans cesse à l'esprit lui-même qui, curieusement, peut apercevoir ses propres distinctions, ses frontières et ses limites, et s'en amuser un moment tout en en tirant une leçon.
textes / bibliographie
Lenka Lee, « Territories of the Hive: Rhythm, Care, and Interspecies Art in Jan Karpíšek’s Practice », The Polish Journal of Aesthetics, 76 (1/2026), p. 145–160, Uniwersytet Jagielloński, Kraków, 2026, DOI 10.19205/76.26.9
archSPACE, 26 janv. 2026, « Je suis le plus heureux quand je peux montrer des abeilles à quelqu’un, dit le peintre Jan Karpíšek, qui a vendu une flaque en train de sécher à l’Arabie saoudite » (Nejšťastnější jsem, když můžu někomu ukazovat včely, říká malíř Jan Karpíšek, který prodal vysychavou louži do Saúdské Arábie), entretien mené par Jan Gerych
Lenka Lee, « Respecting the Hexagon: Honeycomb Ornament and Attentive Practices in Bee-Art », THÉMATA. Revista de Filosofía, 72, p. 68–93, Editorial Universidad de Sevilla, Sevilla, 2025, DOI 10.12795/THEMATA.2025.I72.05
Veronica, 3/2025, p. 14–16, « Chaque apiculteur est témoin du potentiel créateur des abeilles » (Každý včelař je svědkem tvůrčího potenciálu včel), entretien mené par Petr Čermák et Radek Štěpánek, 2025, ISSN 1213-0699
Druhá města / Andere Städte (catalogue du projet collectif de Graz), Káznice Studios, Brno, 2025 (PDF)
Tady a teď! / Ici et maintenant ! (catalogue de l'exposition collective de 2021), Dům umění města Brna, 2023, ISBN 978-80-7009-201-9
jihlavsky.denik.cz/zpravy_region/vceli-jukebox-v-centru-jihlavy, 2022
jihlavska.drbna.cz/zpravy/kultura/17944-vcely-jako-umelkyne, 2022
seznamzpravy.cz/clanek/regiony-jihlavska-galerie-predstavuje-tvorbu-jana-karpiska-a-jeho-vcel, 2022
jihlava.cz/v-jedne-z-nejuzsich-jihlavskych-ulic-je-vceli-jukebox, 2022
Artalk, entretien avec Denisa Bytelová et Sráč Sam, Alžběta Cibulková, 8 déc. 2021 – artalk.info
Když tě slyším, jak to říkáš, tak mám v očích radost / Quand je t'entends le dire, j'ai de la joie dans les yeux (catalogue), Sráč Sam, Denisa Bytelová, Centrum pro současné umění, Prague, 2021, ISBN 978-80-88386-03-2
Vývěr ze sbírek / Résurgence des collections (catalogue), Radka Kaclerová, Michael Luetchford, Galerie Josefa Jambora, Tišnov, 2020, ISBN 978-80-270-8169-1
Reportage photo de l'exposition, Martina Schneiderová, 23 août 2020 – artalk.info
Moderní včelař, 7/2020, p. 33–35, Včely jsou Picasso (Les abeilles sont Picasso, entretien), Marie Šotolová, Petr Texl, PSNV Opatovice, 26 juin 2020, ISSN 1214-5793
Let’s Hit the Road Again, Shirley Reiff Howarth, p. 9, The Humanities Exchange, États-Unis, 2019, ISBN 978-0-943488-27-1 (broché), ISBN 978-0-943488-26-4 (relié)
Vente aux enchères de bienfaisance pour l'hospice Saint-Lazare de Plzeň (catalogue de vente), p. 36, 77, Klatovy, 2017
Objekt Julek (bande dessinée, l'un des auteurs), Ondřej Elbel, Větrné mlýny, Brno, 2017, ISBN 978-80-7443-248-4
Slezské písně (illustrations), Petr Bezruč, p. 104, Slezské zemské muzeum, Opava, 2017, ISBN 978-80-87789-42-1
Mirabilia in Czech Land. Contemporary Artists from Czech Republic, p. 16, 144, 145, Imago Mundi, Luciano Benetton Collection, Cornuda, 2017, ISBN 88-99657-65-3
Klíč k soběstačnosti, volume 6: Včely a jiný hmyz na pozemku (La clé de l'autosuffisance : les abeilles et les autres insectes sur le terrain), p. 71, 72, 77, 78, Permakultura (CS), Brno, 2016, ISBN 978-80-905108-7-6
13e salon des ventes aux enchères d'artistes (catalogue), Nadace Charty 77, Prague, 2016
ETCETERA 2, catalogue de vente, Brno, 2016
Weles, 66/2016, p. 75–79, entretien avec Jan Karpíšek (horizons des arts visuels), Markéta Hájková, Brno, 2016, ISSN 1214-2948
ibidem, p. 87–88, Pod kabátem (critique), Susan Maly, Brno, 2016, ISSN 1214-2948
revue littéraire et culturelle H_aluze, 37/automne 2016 (trimestriel), Ústí nad Labem, 2016
Reform gallery, p. 15, 19, description détaillée du projet, Jan Vincenec, Prague, 2016
Práce, p. 21, 89, Galerie Sam83, Česká Bříza, 2016, ISBN 978-80-87566-27-5
Radio tchèque Vltava, émission Čajovna, 12 nov. 2016, « Le comportement des abeilles a toujours un sens. C’est Trump qu’elles ont le plus rongé, dit l’artiste Jan Karpíšek » (Chování včel dává vždy smysl. Trumpa rozkousaly nejvíc, říká výtvarník Jan Karpíšek), par Radim Nejedlý
Aesthetica Magazine, Q+A with Czech artist Jan Karpíšek, Kate Simpson, 1er août 2016 – aestheticamagazine.com
Hospodářské noviny, Manželé Zemanovi mají ve sbírkách umění od Houdka či Gabriela, představují ho na dvou výstavách, 3 juin 2016 – archiv.ihned.cz
KAM v Brně, 1/2016, p. 30, Brno, 2016
5plus2, p. 4, Výtvarníci vezmou návštěvníky výstavy k sobě na zahradu, Pavla Komárková, 24 avr. 2015 – 5plus2.cz
ETCETERA 1, catalogue de vente, Brno, 2015
V zahradách (illustrations), Michaela Horynová, Šimon Ryšavý, Brno, 2015, ISBN 978-80-7354-154-5
Kopřivy / Les orties (catalogue), Vaizard, Brno, 2015, ISBN 978-80-260-8135-7
Galerie Dole 2014, Fiducia, Ostrava, 2014, ISBN 978-80-906016-0-4
12e salon des ventes aux enchères d'artistes (catalogue), Nadace Charty 77, Prague, 2014
catalogue de vente, Nadace Veronica, Brno, 2014
Tři svíce za budoucnost (Trois bougies pour l'avenir), p. 101–103, Václav Cílek (dir.), Novela Bohemica, Prague, 2012, ISBN 978-80-87683-02-6
1. návštěva sbírky manželů Zemanových / 1re visite de la collection des époux Zeman (catalogue), Galerie Sladovna, Žatec, 2012
Eko Bio (catalogue), Brno, 2010
Kluci a holky, co jim to nevadí / Les garçons et les filles que ça ne dérange pas (catalogue), culture83, Česká Bříza, 2010, ISBN 978-80-904550-2-3
10e salon des ventes aux enchères d'artistes (catalogue), Nadace Charty 77, Prague, 2010
Doma v Moravském krasu (journal saisonnier de la région du Karst morave), printemps 2010, p. 4, Václav Cílek: Rudice a Býčí skála, MK ČR E 17 343
909 Umění přelomu tisíciletí ze sbírek Národní galerie v Praze 1990–2009 (909 L'art du tournant du millénaire dans les collections de la Galerie nationale de Prague), Milan Knížák, Tomáš Vlček, Národní galerie, Prague, 2009, ISBN 978-80-7035-438-4
Ateliér, 23/2009, p. 3, Oheňíhit (en une phrase), 2009
Orfeus / Kniha podzemních řek (illustrations), Václav Cílek, Dokořán, Prague, 2009, ISBN 978-80-7363-244-1
Nový prostor, 335/2009, p. 23, Svitava a hosté, Jiří Ptáček ml., 2009
Mimochodem – By the Way, Ludmila Fidlerová, Barbora Svátková, Masarykova univerzita, faculté de pédagogie, Brno, 2009, ISBN 978-80-210-4825-6
Uvízli v listopadu II / Coincés en novembre II (catalogue), Galerie Dolmen, Brno, 2008, ISBN 978-80-238-6546-2
Umění a řemesla, 1-2/2008, p. 64, Legendární „makrokoule“ (La légendaire boule macro), Hana Primusová, 2008
Týdeník A2, 43/2008, Tipy, 2008
15 let FaVU VUT v Brně (15 ans de la FaVU VUT à Brno), p. 50, 176, Vutium, Brno, 2008, ISBN 978-80-214-3633-6
Ateliér, 5/2008, p. 12, Cena (pěti statečných/pozůstalých) kritiků, Jitka Hlaváčková, 2008
Cena kritiky za mladou malbu / Prix de la critique pour la jeune peinture (catalogue), Galerie kritiků, Prague, 2008
Nejlepší sportovci roku města Brna, programme de la soirée et catalogue de vente, 2007
Uvízli v listopadu / Coincés en novembre (catalogue), Galerie Dolmen, Uherské Hradiště, 2007, ISBN 978-80-254-0806-3
Ateliér, 21/2007, p. 7, Duše v čase, Kateřina Pažoutová, 2007
MF Dnes – Střední Čechy, Studenti vystavují se svým učitelem, Zdeněk Hejduk, 8 juil. 2007
Ateliér, 10/2007, p. 5, Tekutý Arskontakt?, Helena Hradská, 2007
Bilance Arskontaktu (catalogue), Brno, 2007
4e vente aux enchères de bienfaisance d'avant Noël (catalogue), p. 11, Nadace Veronica, Brno, 2006
8e salon des ventes aux enchères d'artistes (catalogue), Nadace Charty 77, Prague, 2006
Ateliér, 25-26/2006 (numéro double), p. 11, Punkwa, Marie Haškovcová
Týdeník A2, 47/2006, Galerie (Vážnost a nevážnost Jana Karpíška), Petr Vaňous
Týdeník A2, 46/2006, Depeše (Punkwa Blues, pomalu a líně), Edith Jeřábková
Týdeník A2, 23/2006, critique de l'exposition Se Dívám / I Watch, Petr Vaňous
Bienále, bienále, bienále, Výtvarná výchova, 3-4/2006, Pavel Ondračka
Ateliér, 22/2005, p. 5, Čas malby Jana Karpíška, Pavel Ondračka
Ateliér, 16-17/2005, p. 4, Druhý pohled (Biennale internationale d'art contemporain 2005), Aleš Svoboda, 2005
IBCA 2005, p. 300, 301, Národní galerie, Prague, 2005, ISBN 80-7035-301-5
Artkontakt – studentská konfrontace (catalogue de la 2e édition), Brno, 2005
České noviny, Martin Mainer Studio v Městském divadle v Brně, R. Janás, 2004
Contacts 2004 (5e symposium international des académies des beaux-arts, catalogue), Galerie Klatovy Klenová, 2004
7e salon des ventes aux enchères d'artistes (catalogue), Nadace Charty 77, Prague, 2004
Literární kabaret, Pavel Magda & Lukáš Henzl, Magda Printhouse, Brno, 2003
FaVU VUT Brno 1993–2003, FaVU Brno, 2003, ISBN 80-214-2495-8
Ateliér (revue d'art bimensuelle), 10/2002, p. 5, O výstavě atelieru Malba II v Kutné Hoře, Petr Vaňous, 2002
Ateliér Tomáše Rullera 1992 / 2002, FaVU VUT Brno, 2002, ISBN 80-88675-82-0
projets
ArtGraduates.com – annuaire d'artistes sans commission (fondé en 2006)
Commissaire des expositions au ponava.cafe (2017–2020)
Rédacteur de la partie arts visuels de la revue Weles (2017–2018)
Exposition de 17 artistes sur le thème des orties, 06/2015
Participation au happening VýTěr lors de la Semaine de la culture visuelle à Brno, 11 mars 2014
Participation au symposium socio-artistique Chaos Start 2012 à Střítež u Poličky
Participation au symposium international Malý formát 2011 à Hodonín
Membre du groupe artistique Svitava (2009–2014)
Membre du groupe artistique Blaze (depuis 2008)
Membre du groupe artistique Punkwa (2005–2009)
Participation au symposium international Doteky 2004 à Klenová
Fondateur, organisateur et directeur de l'Artfest Třeboň 2004